¿Es correcto escribir y decir infraccionar?
La voz infraccionar está registrada en el Diccionario de americanismos, elaborado por la Asociación de Academias de la Lengua (Lima:Santillana, 2010). Allí se señala que el término infraccionar, de uso común en México, Chile, Paraguay, Argentina y Ecuador, significa ‘Imponer a alguien una sanción por haber cometido una infracción, en especial de tránsito’ o ‘Transgredir una norma establecida, en especial de tránsito’. Su contraparte, en el español de uso general, es multar.
Más consultas
En la palabra vente, dado que el imperativo de ven se atribuye la segunda persona únicamente, ¿es necesario el pronombre te? ¿Es un pleonasmo?
Quince años, 15 años o XV años
